MADRID TE QUIERO EN COLORES

Madrid, España. 2013

Proyecto realizado sin el apoyo, sin el permiso y sin el visto bueno del Excelentísimo Ayuntamiento de Madrid

En esta serie reflexionamos sobre la política de la ciudad de Madrid donde los mensajes de amor, tags, graffitis, piezas de street art y pintadas políticas acaban todas aburrida e inexorablemente tapadas con un parche gris.

MADRID TE QUIERO EN COLORES

Madrid, Spain. 2013

Project undertaken without support, permission or any approval from the Madrid City Hall.

In this series, we reflect on the policy of the Madrid City Hall, where love messages, tags, graffiti, street art and political messages are all covered inexorably with a bored gray patch.

Proceso de trabajo

Vestidos como operarios del ayuntamiento y a plena luz del día realizamos una serie de parches grises.
Estos parches contenían en su interior, mediante una reserva del gris subyacente, una serie de frases.

Work process

During daylight and dressed as council workers, we execute a series of gray patches.
These patches, kept the underlying gray in order to use it for a series of sentences.

Azul cielo D.E.P

Después de varias intervenciones, fuimos multados con 6.000 € al ser sorprendidos pintando con color gris la frase AZUL CIELO.

Todas las frases fueron sistemáticamente borradas por las brigadas de limpieza del Ayuntamiento.
Repintando los muros con un luminoso y alegre gris.

Blue sky R.I.P.

After several interventions, we were caught painting the words "BLUE SKY" and fined with a 6.000 € charge

All sentences were systematically erased by the City Hall cleaning crews.
Repainting all the walls with a bright and cheerful gray.

Ficha técnica

"ME GUSTA EL COLOR" nació 17/05/2012, murió 18/05/2012
"MADRID TE QUIERO EN COLORES" nació 22/05/2012, murió 29/05/2012
"LA VIDA PODRÍA SER DE COLOR ROSA" nació 24/05/2012, murió 29/05/2012
"ESTE MURO PODRÍA SER DE COLOR" nació 25/05/2012, murió 28/05/2012
"AZUL CIELO" nació 30/05/2012, murió 30/05/2012.
Fotografía Guillermo de la Madrid, R2hox y Boa Mistura

Information & Credits

"I LOVE COLOR" born 17/05/2012 , died 18/05/2012
"I WANT YOU COLORFUL MADRID" born 22/05/2012 , died 29/05/2012
"LIFE COULD BE PINK" born 24/05/2012 , died 29/05/2012
"THIS WALL COULD BE COLORFUL" was born 25/05/2012 , died 28/05/2012
"BLUE SKY" was born 30/05/2012 , died 10 minutes later.
Photography by Guillermo de la Madrid, R2hox and Boa Mistura

Next Project >>

<< Previous Project